domingo, 12 de dezembro de 2010

Adagio - Lara Fabian - Tradução

Lagrimas em gotas

Dos seus olhos colhi gotas de lagrimas
de um adeus ...
Da bela flor tirada do jardin antes do
tempo...
Colhi das suas petalas gotas de orvalho
gelado de dor ...
Do meu intimo arranquei suspiros de
saudade de você...

Do meu coração em prantos com travas
na entrada ...
So consegui ouvir batidas desesperadas
de um amor partido...
quanta dor que sai de uma flor quando esta
distante do seu chao
quanta saudade tem um coraçao longe
do seu amor...
Saudades são sempre lavadas com lagrimas
das lembranças...
Quando uma saudade chega sempre vem
acompanhada de uma lagrima...
As gotas que refrescam as petalas das flores,
tambem choram por elas ...
Se transformam em lagrimas quando não
sentem mais a raiz...
Assim tambem é um coração, olhos
choram de saudade.
Lagrimas caem de saudade, de amor e de alagria...
Chora coração mostra toda a sua sensibilidade em
Lagrimas...

Lara Fabian - Je T'aime (Tradução) JC